Code

SvgText.DrawAsPath = false;

var defaultBounds = diagram.Bounds;

var text = new TextNode();
text.Bounds = new Rect(55, 55, 50, 20);
text.Text = "test";
diagram.Nodes.Add(text);

var text2 = new TextNode();
text2.Bounds = new Rect(85, 80, 120, 45);
text2.Text = "test1 test2\r\ntest3";
diagram.Nodes.Add(text2);

diagram.ResizeToFitItems(22);

new SvgExporter().Export(diagram, "test_t.svg");
diagram.ClearAll();

diagram.Bounds = defaultBounds;

var svg2 = new SvgContent();
svg2.Parse("test_t.svg");
var svgNode2 = diagram.Factory.CreateSvgNode(
    330, 0, 100, 200, svg2);
svgNode2.Shape = Shapes.Rectangle;
svgNode2.Transparent = true;

var svg3 = new SvgContent();
svg3.Parse("test_t.svg");
var svgNode3 = diagram.Factory.CreateSvgNode(
    110, 0, 100, 200, svg3);
svgNode3.ContentAutoBounds = true;
svgNode3.Shape = Shapes.Rectangle;
svgNode3.Transparent = true;

new SvgExporter().Export(diagram, "test3.svg");